Betekenis van het woord "like pulling teeth" in het Nederlands

Wat betekent "like pulling teeth" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

like pulling teeth

US /laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
UK /laɪk ˈpʊlɪŋ tiːθ/
"like pulling teeth" picture

Idioom

als tanden trekken, erg moeilijk

extremely difficult to get information or help from someone

Voorbeeld:
Getting him to do his homework is like pulling teeth.
Hem zijn huiswerk laten maken is als tanden trekken.
Getting information from the new manager was like pulling teeth.
Informatie krijgen van de nieuwe manager was als tanden trekken.